[POR]
Esse ano o Carnaval e o Ano Novo Chinês acontecem juntos no mesmo período.
Então, o conceito foi mesclar as duas datas e, para isso, usamos de referência o “bate-bolas” ou “Clóvis”, muito tradicionais no Carnaval do Rio de Janeiro, principalmente em bairros mais afastados.
[ENG]
Então, o conceito foi mesclar as duas datas e, para isso, usamos de referência o “bate-bolas” ou “Clóvis”, muito tradicionais no Carnaval do Rio de Janeiro, principalmente em bairros mais afastados.
[ENG]
This year, Carnaval and the Chinese New Year happen at the same period.
The concept was mixing the two dates; for this, we took the reference of the very traditional “bate-bolas” or “Clóvis” in Rio de Janeiro’s Carnaval, especially in more remote neighbourhoods, and the Dragon, which is being celebrated in 2024 Chinese New Year.
The concept was mixing the two dates; for this, we took the reference of the very traditional “bate-bolas” or “Clóvis” in Rio de Janeiro’s Carnaval, especially in more remote neighbourhoods, and the Dragon, which is being celebrated in 2024 Chinese New Year.
